Pasar apps a un iPhone ya configurado, con sus datos

Equipo de TwinHop · Actualizado el 10 de octubre de 2026

Sí, puedes añadir apps con sus datos a un iPhone ya configurado sin empezar de cero. TwinHop hace una copia del teléfono antiguo, tú eliges las apps y pasan al teléfono nuevo con sus datos en una sola restauración. Una restauración puede afectar a las fotos y los mensajes que no estén en iCloud, así que TwinHop hace antes una copia de seguridad del teléfono nuevo.

Cómo funciona

TwinHop tiene un modo para esto: “Añadir apps con sus datos al nuevo iPhone”. Funciona en tres pasos, que se ven en la parte superior de la ventana: copia, biblioteca, transferencia.

1. Copia. TwinHop hace una copia del iPhone antiguo. iOS solo hace copias del teléfono entero, así que este paso necesita en el ordenador más o menos tanto espacio libre como ocupa el teléfono antiguo, y algo de tiempo según cuántas fotos haya. Si ya tienes en el ordenador una copia de ese teléfono, puedes usarla y no necesitas el teléfono antiguo para nada.
2. Biblioteca. Marcas las apps que necesitas: un banco, un juego con tu progreso, una app de mensajería. TwinHop las saca de la copia con sus datos y las pone en su biblioteca, listas para pasar al iPhone nuevo.
3. Transferencia. Conectas el iPhone nuevo. Si no hay una copia completa suya de las últimas 24 horas, TwinHop la hace antes, así que también hace falta espacio libre en el ordenador para ella. Después las apps se instalan con sus datos desde la biblioteca. A la derecha puedes elegir qué más tomar de la copia, o nada en absoluto.

Sigue siendo una restauración: iOS no tiene otra forma de escribir datos de apps. Lee la sección sobre las fotos antes de empezar.

Prepara el iPhone nuevo

• Inicia sesión en el teléfono nuevo con la misma cuenta de Apple con la que se descargaron las apps, e inicia sesión con ella también en TwinHop. TwinHop instala las apps desde tus compras.
• Desactiva la Protección en caso de robo del dispositivo y después Buscar en el iPhone nuevo (Ajustes → Face ID y código, y luego Ajustes → [tu nombre] → Buscar). iOS no escribe datos de apps mientras Buscar está activado. Después vuelve a activar las dos cosas. Apple explica la primera en su artículo sobre la Protección en caso de robo del dispositivo.
• Si quieres, instala antes tú mismo las apps desde el App Store en el teléfono nuevo. TwinHop también se encarga de instalarlas, pero una app que ya está ahí es una cosa menos que puede fallar.

El único reinicio

Al final, el iPhone nuevo se reinicia una vez y abre el Asistente de configuración. Es lo esperado: iOS solo escribe datos de apps mediante una restauración, y una restauración siempre termina con un reinicio. No se puede omitir.

Si el Asistente de configuración te ofrece transferir apps y datos, elige “No transferir apps y datos”. No elijas “Configurar como nuevo iPhone” ni restaures desde iCloud: eso borraría lo que se acaba de pasar. Después abre las apps que has pasado y comprueba tus fotos y tus mensajes.

Fotos y mensajes: lee esto antes

Añadir apps a un iPhone ya configurado requiere una restauración. Después de cualquier restauración, iOS puede eliminar las fotos y los mensajes que no estén en iCloud, así que TwinHop hace antes una copia de seguridad de ese teléfono. Esto ocurre aunque no marques “Fotos y vídeos”.

• Antes de empezar, asegúrate de que las fotos que te importan están en Fotos en iCloud o copiadas en tu ordenador. Las fotos de iCloud vuelven solas.
• TwinHop hace antes una copia del teléfono nuevo. Guarda esa copia en tu ordenador. Si después de la transferencia falta algo, escríbenos antes de hacer una copia nueva de ese teléfono: una copia nueva sustituye a esta.
• Con “Fotos y vídeos” marcado: el carrete del teléfono nuevo se sustituye por el de la copia del teléfono antiguo. TwinHop te avisa de esto antes de empezar.

Apple explica qué hace una restauración en su artículo sobre cómo restaurar el iPhone desde una copia de seguridad.

Qué no se pasa

• Los inicios de sesión en las apps. Las contraseñas están en el Llavero, que se queda en el teléfono antiguo. La mayoría de las apps te pedirán que inicies sesión una vez; los datos de dentro están en su sitio.
• Las versiones de TestFlight, empresariales y de desarrollador. No están en el App Store y TwinHop no puede instalarlas.
• Las apps de la cuenta de Apple de otra persona. Apple da una app solo a la cuenta que la obtuvo. Inicia sesión con esa cuenta, o instala la app desde el App Store con la tuya.

Cuando solo necesitas las apps, no los datos

Si no necesitas lo que hay dentro de las apps, hay una forma más rápida: “Reinstalar apps desde tus compras”. No necesita copia, ni espacio libre para ella, ni reinicio, pero tendrás que volver a iniciar sesión en cada app. Consulta Reinstalar apps desde tus compras.